隨心所譯

期盼了好久，昨天終於去聽了奧井大姐的演唱會！聽說這次門票共600張賣掉了544張，就結果來說很不錯！

昨天我大約下午3點45分左右抵達會場，因為早上10點就開始發放號碼牌，到會場的時候已經沒人在排隊了。領完號碼牌後得知其他人都各自回家休息，等傍晚要入場時才會再來，於是我到會場旁的怡客咖啡去吃有點早的晚餐順便消磨時間。

在用餐時看到一組像是業餘樂團的四位年輕人在表演，他們表演了約半小時結束後又有人上去表演魔術。當我正準備離開怡客時，接到了月穗的來電，原來她和呆桑都已經抵達會場門口。於是我出去跟她們會合，一走出門口就看到她們坐在一旁吃麥當勞。這時已經能看到很多奧井飯身上穿著周邊T恤，手中拿著門票和號碼牌在拍照，也有小販在賣螢光棒。

和呆桑、月穗正在聊天時tyer也來了，稍微寒喧一下後我去了趟洗手間，沒想到出來時大家已經開始照號碼牌列隊準備入場。這時還沒5點半耶，該說效率很好嗎？不過後來才發現排隊還要等工作人員慢慢帶入會場，所以等到我和Rin及小黃要入場時已經6點多，剛好讓她們兩位吃完晚餐。等待排隊的期間碰到兩位林原飯來找Rin，聽說其中一位是林原教的站長，真抱歉我都在潛水有眼不識泰山^^b希望下次MFC聚會時有機會參加可以跟大家多聊聊～

好不容易終於進入演唱會會場，果然一如傳聞的小啊！當歌迷們全進來時站在高處望去真是人山人海。我們是站在後方的架高看台，除了一開始有點擠之外，演唱會進行期間其實就越站越鬆散了。後來聽先進場站在前排的呆桑她們說其實也不會很擁擠。不過我在這裡還是想抱怨一下……有兩位歌迷在我們入場時嫌我們擋到她們，當其他歌迷還在入場的時候也一直要人家不要擋在前面，真的覺得很搞不清楚狀況耶～我們是站著看演唱會不是在坐著聽音樂會，看演唱會本來就該各憑本事看舞台的！如果不希望被擋到請發揮毅力早點排隊早點拿號碼牌，可以站在前面不需要那麼委屈在後面給人家擋不是嗎？自己要選擇那種容易被擋到的位子就請不要抱怨！

發洩完畢，重點回到演唱會。

演唱會開始前先依號碼牌抽簽名板，有10個名額，可惜我們6個人全都沒中，真是太可惜了！不過演唱會真的超值回票價！

在奧井大姐本尊上台前先播放了多支在日本的演唱會畫面和MV，應該播了至少有20分鐘到半小時？就在等得開始有點不耐煩時，終於看到螢幕上出現倒數！現場氣氛頓時沸騰跟著畫面倒數，然後奧井大姐就蹦出來了XD超可愛啊啊啊～～～她的服裝上半身是改良式和服，下半身是蓬蓬裙，非常俏麗可愛～本人看起來好嬌小，說話聲音也很可愛>W