- May 27 Sat 2017 00:00
-
已出版＆預定出版之翻譯作品集
- Apr 02 Mon 2012 14:03
-
『英雄傳說 零之軌跡 Evolution』──セルリアンブルーの恋
- Jan 01 Sun 2012 13:39
-
2012新年快樂！！！
時間過得好快！新的一年又來到了！
去年因為陸續接下新的翻譯工作，到了下半年網誌幾乎是停擺狀態，也沒有在翻譯小說，想必讓許多常客相當失望吧^^b
現在新的一年來到，因為翻譯工作也逐漸步上軌道，當然得好好地來經營網誌了！
以停擺超過三年的《失落的宇宙》原著小說翻譯為首，也會很多亂馬同人小說要跟大家分享，還可能會有其他作品的同人小說翻譯也說不定！？
- Dec 26 Mon 2011 09:49
-
《FINAL FANTASY XIII-2》主題歌──約束の場所
- Oct 21 Fri 2011 12:38
-
《英雄傳說 碧之軌跡》遊玩心得（隨時更新）
遊玩心得絕對雷雷雷～～～雷死人！以下請慎入。
10/21 破關了！！！
結果果然如很多人事前猜想的是LOOP，洛伊德他們死後在奇雅的力量干涉下又從頭來過，其實我比較好奇他們在第一次的世界到底和約艾是多不和XD"明明洛伊德就像約艾的綜合體啊！（覺得寸音的解釋很有道理補充上來：在第一次的世界中洛伊德和約艾可能是感情「沒這麼好」，洛伊德他們只要沒有解決蕾恩的問題可能就不會跟約艾感情這麼好。蕾恩的問題在零軌得到解決就很多方面來說真的影響很大，這就是因果關係呀。）
瑪麗亞貝兒完全沒威脅性
10/21 破關了！！！
結果果然如很多人事前猜想的是LOOP，洛伊德他們死後在奇雅的力量干涉下又從頭來過，其實我比較好奇他們在第一次的世界到底和約艾是多不和XD"明明洛伊德就像約艾的綜合體啊！（覺得寸音的解釋很有道理補充上來：在第一次的世界中洛伊德和約艾可能是感情「沒這麼好」，洛伊德他們只要沒有解決蕾恩的問題可能就不會跟約艾感情這麼好。蕾恩的問題在零軌得到解決就很多方面來說真的影響很大，這就是因果關係呀。）
瑪麗亞貝兒完全沒威脅性
- Oct 12 Wed 2011 00:00
-
軌跡系列大事紀（隨時更新）
- Aug 20 Sat 2011 20:47
-
UNDER EDEN翻譯後記
非常感謝大家的閱讀！
由江樣花了很多時間才完成的UNDER EDEN，我也花了不少時間翻譯，雖然更新得如此緩慢，其實在第一話公開後沒多久我就翻完了，讓大家久等真的非常抱歉！
更新會拖這麼久，其實跟我個人的翻譯習慣有關。我習慣翻完後擺置一陣子才會修稿，而且都會一修再修，加上從今年春天開始我陸續接翻譯工作，導致無暇兼顧，所以才會變成早已翻完卻很慢才更新完畢的情況。本來預定還有其他的翻譯計畫，不過現在很難保證何時能完成，但我會努力抽出時間繼續分享喜愛的作品的。
由江樣花了很多時間才完成的UNDER EDEN，我也花了不少時間翻譯，雖然更新得如此緩慢，其實在第一話公開後沒多久我就翻完了，讓大家久等真的非常抱歉！
更新會拖這麼久，其實跟我個人的翻譯習慣有關。我習慣翻完後擺置一陣子才會修稿，而且都會一修再修，加上從今年春天開始我陸續接翻譯工作，導致無暇兼顧，所以才會變成早已翻完卻很慢才更新完畢的情況。本來預定還有其他的翻譯計畫，不過現在很難保證何時能完成，但我會努力抽出時間繼續分享喜愛的作品的。
- Aug 20 Sat 2011 20:47
-
UNDER EDEN很長的後記與世界觀說明
- Aug 20 Sat 2011 10:00
-
UNDER EDEN第四章
- Aug 13 Sat 2011 21:20
-
UNDER EDEN第三章
- Aug 06 Sat 2011 22:04
-
UNDER EDEN第二章
- Jul 26 Tue 2011 11:43
-
《英雄傳說 碧之軌跡》OP－－碧色軌跡
