隨心所譯

原作者：由江 原文取自：突撃ニルヴァーナ 原文名：UNDER EDEN－アンダーエデン－ 非常感謝由江樣同意翻譯轉載。 UNDER EDEN 第三章 「……這個房間已經不能住了……」 回到家中，莉娜嘆著氣。青年也看著屋內沉默不語。 雨水澆熄了燃燒屋子的火焰，雖然因此沒有重大損失，一部分的屋頂卻燒毀。二樓的房間因下雨而淹水。 「不過房子並沒有全燒毀，是不幸中的大幸吧？」 青年用安慰的口吻說，莉娜低垂著視線輕輕點頭。 「是啊……說得也是。」 青年看得出莉娜在說話的同時仍陷入沉思。青年想鼓勵莉娜，卻不知該說什麼，最後選擇沉默。 今天就算了，這次事件要是能就此告一段落倒無所謂。 但不可能這樣就結束吧。那些村民們徹底地敵視莉娜，雖然至今似乎都沒有做過這種直接攻擊，他們現在已越過一道關卡。因為恐懼而無法加害於莉娜，這種心照不宣的鐵則已經打破，既然如此，今後的攻擊會越來越擴大吧。下次會用什麼樣的攻擊手段呢……對莉娜來說，之後將無寧日。 「……目前只能在一樓生活了。算了，反正家還留著。」 莉娜用開朗的語氣邊說邊轉過身。她關上房門走下階梯，青年也跟著下樓。她在下樓途中關起走廊的窗戶，明月已高掛在窗外的夜空中。 「真是幸好一樓沒燒掉，要是一樓燒掉，廚房和暖爐都不能用。而且房間也還剩一間，夠用了。」 莉娜來到客廳，取下掛在牆上的披巾。她在地板直接坐下，將披巾披在肩上，然後把椅子的坐墊放在地上，就要當枕頭躺下去。 「莉娜，妳要睡在這裡嗎？」 青年驚訝地問，莉娜點點頭。 「是呀。今天再繼續驚慌失措也沒意義，早點睡，明天早點起來。得趁天還亮的時候把能完成的事情處理完，你也早點睡。」 「我睡覺的房間還可以用，妳去那裡睡吧，那個房間也有床鋪。而且晚上如果有夜襲，我待在這裡比較好。」 莉娜不在乎地躺下身，用手調整好枕頭的位置並閉上眼。 「本來對面的房間就是你在睡的，你就繼續用吧，如果怕有夜襲，我們其中一個待在這裡就行了。相對的，明天要一起去修理二樓的屋頂哦。」 「……不能這樣吧。」 困擾的青年稍作遲疑後，在莉娜身旁的地上坐下身。他將一直佩帶著的劍拔出劍鞘，使之橫躺在莉娜和自己之間，劍撞擊地板響起沉重的聲音。 「……你在做什麼？」 「這是界線。」 莉娜只有抬起視線詢問，青年對她輕輕點頭。 「我不會跨過這把劍到妳那邊去的，這是證明。────年輕女孩和男人睡在同個房間不太好，保險起見。」 「……」 莉娜輕聲噗哧一笑。 「那是什麼意思呀……不需要做這種事，你去房間睡不就好了？」 莉娜笑著，青年失望地說： 「我怎麼能讓女孩子睡地板，只有自己睡床上呢？」 青年沒有多想就脫口而出，卻沒聽到回應，他歪著頭將視線轉向莉娜。 莉娜睜開紅色眼睛凝視著自己，青年對她的反應深感疑惑。他一歪頭盯著莉娜看，莉娜的目光就微微晃動。 「……很久以前，你也說過一樣的話呢。」 她的聲音有些顫抖。莉娜雙手撐著地板，坐起上半身，栗髮自她的肩頭滑落。 接收到莉娜筆直的視線，青年感到心跳加速，這並不是緊張，而是一種像焦躁感的心情從自己的內心湧出。 「……不管經過幾次轉生……不論經歷多少次的相遇，你還是你。一點都沒變……和以前一樣。」 莉娜的眼眸濕潤，滲出透明的淚珠，莉娜趁淚水掉落前低下頭去。 她的細肩開始微微顫抖。 「……莉娜。」 「明明已經想要忘記了……明知道不能讓這種事再重來一次……」 她顫抖的背脊令他心痛，感到胸口一緊。他忍不住伸出手，瞬間感到遲疑，不過青年抓住了莉娜的手臂，越過放在地上的劍，將她瘦小的身體拉進自己的懷中。 「────！」 「只有現在。」 青年在身體僵硬的莉娜耳邊低語。 「只有現在抱著妳，不會做其他事。」 「……」 莉娜揪住青年的襯衫胸口。莉娜將臉埋在他的胸前，潰堤般地哭了起來。 「嗚……咕、嗚嗚……！」 莉娜努力忍住湧出的淚水，她的雙肩顫抖，頭低垂在他的胸前，青年輕撫著她的背脊，從接觸的肌膚能感受到莉娜的心跳。青年不了解莉娜流淚的原因，『要是她的哀傷能和心跳一起傳達過來就好了』他在腦海的一隅想著。 莉娜在青年的懷裡嘆了口氣。 「……我們注定會相遇……」 低喃聲消失在房中逐漸變冷的空氣裡。 「……嗯。」 「不管轉生多少次……死去多少次，我們最後一定會相見。不論距離多麼遙遠，你都會找出我……」 「……我？」 「對。不論多麼遙遠……就算是在世界盡頭，你都一定會來尋找擁有『莉娜』記憶的我，並且找出來。在千年的期間一直不斷反覆……」 「……千年。」 「雖然我一直記得你……你卻全忘了。但是，你還是會把我找出來────」 「……我，找出莉娜……」 驚愕地喃喃自語的同時，青年想著『原來是這樣啊』。自己一直在尋找什麼，就算在故鄉有溫柔對待自己的家人，在旅行途中歸屬於各國騎士團，他仍一直覺得自己缺少什麼。自己失去了什麼，那對自己而言是唯一且至上的寶物。 近似饑渴的心情促使青年踏上旅程。從一個國家到另一個國家，從一個城鎮到另一個城鎮……他好多次認為自己是在進行探索之旅，事實上自己一直在找莉娜。 是嗎，原來是這樣啊。 青年低頭看著莉娜，她的身體蜷縮在自己的懷中。他一直在找她，所以他對她就在這裡感覺到無法言喻的高興，以及泫然欲泣的幸福也是理所當然的。 然而，莉娜悲痛地哭訴著。 「起初我覺得那樣也好，對能再見到你感到非常開心……但是……」 「……莉娜？」 「但是……這樣實在是……太奇怪了！一千年哦！？同樣的事情我們反覆做了一千年！」 油燈的燈蕊發出滋滋聲熄滅。 黑暗突然籠罩室內，弦月的明亮光芒自窗戶縫隙射入。 「我和你相遇，然後無關自己的意願地和某個人戰鬥，傷害他，也傷害自己……殺死某個人或是被他殺死。為什麼我們要一直被千年前的自己拘束呢！？人類必須要忘掉過去才能前進，因為會變成全新的自己，才能活下去。我們卻一直……這樣根本不知道到底是為什麼而誕生，為什麼而死去了！」 莉娜緊握著拳頭。 「該放我自由了吧！我不是『莉娜』！我……我……！」 莉娜的背脊劇烈地顫抖。青年知道是莉娜心中的某種激烈情緒湧上吞噬了莉娜，然後他聽到很微弱，像要消失般的朦朧聲音。 「────我已經不想再失去你了……」 披肩自她因嗚咽而顫抖的肩膀滑落到地上，淚水再次從她的眼中滴落。透明的水珠反射月光，在黑暗中閃閃發光。 「────莉娜……」 青年將手繞過莉娜的腦後，莉娜抬起頭。盈滿淚水的眼眸和深邃的藍色雙眸視線交錯。 然後，雙唇重疊。 「……別哭了。」 青年緊抱著莉娜，低聲呢喃。莉娜的視線落在青年的肩上。 青年撫摸莉娜的秀髮想著：以前的自己對莉娜而言是什麼樣的存在呢？碰到這種情況是怎麼安慰她的呢？ 他對無法如願想起的自己感到煩躁。 『我叫高里˙卡布里耶夫，是個旅行中的傭兵。』 他露出笑容。 他有一頭金髮和一雙藍眼。 不管經過多少年、經過幾百年，都無法忘懷他的笑容。 『喝！』 劍光一閃，銀色的光芒斬斷黑暗描繪出鮮明的軌跡。他獨特的劍法令人聯想到敏捷的獸爪，他的劍術本領沒有人模仿得來，也不可能追趕得上。 『莉娜。』 他露出微笑，用溫柔的聲音呼喚自己。光芒穿透他的髮絲。 然後是鮮血淋漓的謝罪。 『────抱歉。』 他伸出的手撫摸著自己的臉頰。自從相遇後已經過了很長一段時間，他應該也有把年紀了，但不知為什麼，他這時的外貌看起來卻是剛相遇時候的樣貌。 『抱歉，莉娜────我要先走一步了。』 不要走，我搖著頭。淚水滑落臉頰。求求你，繼續留在我的身邊，別丟下我。他在糢糊的視野另一邊苦笑著。 『真抱歉，無法滿足妳最後的任性。』 他說了好幾次抱歉，一臉溫柔地微笑著，撫摸我的臉頰的手仍舊溫暖。他還活著嗎？我揮去浮現在腦海的想法。他不會死的，這隻手不會變冷的。 『能與妳相遇，真是太好了。我很幸福。』 別這樣，別說這種告別的話。 雖然想說出口，最後還是辦不到，他的笑容讓我說不出話。他受的箭傷太重了，而且是致命傷，流出的血顏色好鮮豔，彷彿生命正在流逝。不，事實上從他的體內流出的不是血液，正是生命，他已經沒救了，我救不了他。……我突然理解到這件事。 對，我無法救他。再怎麼哭泣和叫喊，這裡都是終點，他和我的漫長旅程到此結束。 既然這樣，不能悲傷地離別。 我忍住淚水，勉強露出笑容，用顫抖的雙手緊握住他的手。 不可以傷心地送他走，因為他和我一直很幸福地活到現在。和某人戰鬥、自己負傷、傷害他人，即便如此兩人還是陪伴著彼此，互相扶持來到這裡，如果說不是幸福地結束是騙人的。 『我也是喔，高里……能見到你，真是太好了。』 我吻了下他的指尖，微笑著。我一露出微笑，他就開始咳嗽，鮮血像霧氣般地流出，染上他的臉頰和領口。他深深嘆口氣，再次睜開眼，藍色的雙眸帶著笑意。 『我這麼自私，妳大概會生氣吧……不過最後一刻能看到妳的笑容，真是太好了。』 我愛妳，莉娜。 ────然後他靜靜地閉上雙眼。 後來自己活了多久呢？ 已經記不太清楚，那是很久、很久以前的事了。 自己好像是染上什麼小感冒還是什麼病，靜靜地安享天年的樣子。某個人一直照顧著生病的自己……是在瑟菲理亞嗎？還是在賽倫呢？她還記得自己在溫暖的春天日照中閉上眼時，想著『這麼一來就能見到高里了』。 是的，他在這片黑暗的對面。 他在那個樂園等待著我。 （────那是騙人的。） 她感覺到黏稠的觸感。 她注視著沾滿某種液體的雙手。 指尖一片鮮紅。血滴不斷落下，吸入黑暗中。 （根本沒有那種東西。） 不管她轉生過多少次，當她醒悟時總是在戰鬥。傷害某個人、殺死對方，然後自己也負傷。隨著時光流逝，魔法被荒廢、魔族也消失，明明找不到戰鬥的理由，卻還是不斷地互相奪取性命。 是從第幾次的人生開始希望能平穩地生活呢？她只想安穩地過活，希望不用傷害任何人地活著，卻無法如願。然後在不知何時才會結束、不斷反覆的時間裡，她的心慢慢感到疲倦。 像她這樣的人只能奪取他人的性命來換取生存嗎？ （天國────樂園，究竟在哪裡？） 天堂實在太過遙遠了，在她的眼中連影子都沒能瞧見。 「嗯……」 金髮落入視野中，並看到寬闊結實的胸膛和粗壯的手臂。 平靜的心跳自貼著的臉頰傳過來。 「……早上了啊。」 莉娜坐起身。刺眼的白光從窗戶斜射進室內。 涼颼颼的空氣讓皮膚感到冰涼，現在應該是清晨吧。 夢到了討厭的夢。 她輕嘆口氣，撩起頭髮。很久沒夢到第一次失去他的時候的夢了，那時的喪失感即使是在歷經將近千年的現在依舊歷歷在目，非常的真實，讓人感到想要嘔吐般的心痛。會有忘記這份疼痛的一天來到嗎？ 莉娜陷入沉思，沒有察覺青年正注視著自己，她聽到交雜苦笑的嘆息因而吃了一驚。 「……早安。」 聽到極近距離的低沉笑聲，莉娜回過頭去，青年有些困擾又有些害羞地微笑著。 「……啊……」 想起昨晚的事，莉娜的面頰緋紅。對了，昨天自己哭出來，就這樣被他擁在懷裡入睡。她紅著臉低下頭，小聲道歉說：「對不起。」 「不……」 青年拿起放在一旁的劍，再次露出苦笑。 「我才要道歉……這樣一來，真不知道是為什麼而放這把劍了。」 兩人面對面露出害羞的笑容，莉娜擦拭著臉頰站起身。 「……沒關係，彼此彼此。啊──……不過，已經……」 莉娜凝視著青年。他和他長得好像，頭髮的顏色、眼睛的顏色、身高體格和容貌，全都和既懷念又愛戀的他一模一樣，因為這件事感到安心的自己總覺有點討厭。 「怎麼了嗎？」 青年在她的注視下露出感到不可思議的表情。看著他無憂無慮的臉，莉娜不禁笑起來。 「沒什麼，什麼事也沒有，我只是在想你果然還是你。」 ────就在這時。 「……雅！」 兩人因為一個隱約傳入耳中的聲音而吃驚地抬起頭，青年迅速站起身。 「好像有誰來了。」 「是人的聲音。」 兩人瞬間互相對看一眼，青年走向大門。 「……莉雅！！」 「這聲音是……！」 莉娜睜大眼睛跑向門扉。青年還來不及制止，莉娜就打開門。 晨霧繚繞的森林在門的另一邊擴展，一個小小的人影從那一頭跑來。 「安蒂莉雅！」 「諾愛兒！？」 莉娜吃驚地走出門去迎接她，並在階梯前停下腳步。青年也尾隨在後，很痛苦地上氣不接下氣跑來的少女在兩人的注視下來到她們的面前，跪在地上。 「諾愛兒，怎麼了？這麼早就到這裡來……」 「安蒂莉雅，快逃！」 「咦……？」 莉娜一時間無法理解話中之意，她注視著諾愛兒。諾愛兒應該是一路跑來的吧，她劇烈喘息著，終於抬起頭。她發現到在莉娜背後那棟燒毀殆盡的家，露出悲痛的神情。 「啊啊……原來是真的，真的有人來安蒂莉雅家放火……」 諾愛兒泫然欲泣地低語，然後抓住莉娜的手臂。 「安蒂莉雅，拜託妳，現在馬上逃走吧！大家都要來了。昨天侵襲安蒂莉雅家並放火的那些人回到村子裡，然後村人們都很激動，說要來找安蒂莉雅報仇！」 「……要來找我！？」 「對。昨天那些人是私下行動的，但是今天不一樣，大家都會上山來。他們說要趁大家被報復前先把安蒂莉雅……！！」 諾愛兒的雙眼眼看著浮現出淚水並溢出，透明的水珠滑過臉頰落在地上。 「對不起……對不起，安蒂莉雅，對不起……真的很對不起……」 「……諾愛兒……」 莉娜吞了口氣，就在她正想說什麼的瞬間，青年突然抬起頭。 「莉娜。」 他的聲音隱含著緊張，莉娜因而跟著抬起頭，循著青年的視線望向前方。吵雜聲從遙遠的樹叢另一端傳來，聽得到亢奮的人聲，還有踩過草地的腳步聲。 諾愛兒站起身，被淚水濡濕的雙眼望著森林深處。 「啊啊……糟糕，來不及了！」 「安蒂莉雅˙因巴斯！」 一個中年男人的聲音響起，腳步聲已進在咫尺。青年將手置於劍柄，莉娜起身擺好架勢。 「安蒂莉雅……」 火把在樹叢間若隱若現，而且不只一個。無數支的火把在薄霧中浮現，將霧氣渲染得通紅，然後樹叢的另一頭冒出一個男人的臉。男人認出三人的瞬間，就朝背後大叫道： 「找到魔女了！」 「喔喔喔喔」分不清是鼓舞士氣還是恐懼的喧囂聲霎時揚起，數十個人從樹蔭下一湧而出，不論男女老幼都各自拿著鍬鋤等武器。青年用只有莉娜能聽見的聲音問「要逃嗎？」，莉娜不點頭也不搖頭，只是瞪著眼前的村民們。恐懼和憎惡，像動物般單純的感情使得他們面容扭曲。 「是魔女。」「就是那女人。」他們開始低語著，包圍三人的圓圈逐漸縮小。青年稍微拔出劍，擺出架勢，莉娜卻反而向前跨出一步。 「真是好久不見了。」 莉娜嘴角帶笑說：「這是打從六年前我被趕出村子後的會面吧？」 莉娜每走近一步，眾人就驚慌失措地表現出退縮的樣子，莉娜臉上的笑容更深了。 「昨天突然跑來我家射火箭，今天又有何貴事？是來殺死我的嗎？」 村民們的吵鬧聲因為她的話而逐漸變小，『殺死』這個明顯令人不安的詞彙澆熄了眾人高昂的情緒。 「難道不是嗎？我說對了吧？為了殺死我……才會帶那些武器來吧？」 幾位村民感到困惑似地望著身旁的人，這時一個聲音從莉娜的身後傳來。 「滾出去！」 彷彿被那個聲音推了一把，村民們面紅耳赤地點頭。 「沒錯，滾出去！」 「都是因為妳，才會一直發生不幸的事！」 「滾出去！」 莉娜瞇起眼。沒有一位村民作為代表發言，也許是想到若有代表站出來，那個人就會成為第一個被莉娜殺害的目標吧。 「開什麼玩笑。給我聽好，你們六年前把我驅逐了，現在甚至還想把我趕出森林？你們未免太自私了吧。我一離開森林，誰來保障我的生活？要我餓死在路邊嗎？不在這裡殺死我反而要我離開，只是你們不想弄髒自己的手，不想看到我死在你們的眼前吧？」 莉娜放話道，手叉著腰。 「我再說一次六年前說過的話吧？你們倒是說說我對你們做了什麼？我有對你們造成什麼困擾嗎？因為我才會一直發生不幸的事？別開玩笑了，做那些事對我有什麼好處嗎？你們倒是說說看呀！」 包圍的人牆像是感到恐懼似地緩緩後退，不過一個顫抖的聲音彷彿在鼓舞眾人般地叫道： 「那女人殺了我哥！」 莉娜轉向聲音的來向。聽到一聲「咿！」的吞氣聲後，反方向又響起另一個聲音。 「對，我妹妹也是！我聽說她能治病才去的，卻沒有治療她！我妹妹因此死了！」 莉娜的臉一瞬間扭曲，隱忍痛苦的表情一閃而過。跪在莉娜身邊的諾愛兒氣憤填膺地站起身。 「安蒂莉雅只是在幫助可以得救的人！無法用魔法治好的人就是無法治好！打從一開始安蒂莉雅不就說有些病能治好，有些病治不好嗎！」 村民們聽到諾愛兒的話卻沒有解除包圍，他們的臉上依舊露出憎惡之情。 大概沒用吧，莉娜在腦海一隅冷靜地想著。現在說什麼都毫無意義。他們既然會來這裡，表示已經下了一定的決心，事到如今不管說什麼，他們都不可能一聲不響地回去。 要是能使出輕微的魔法就好了，莉娜不動聲色地咬牙想著。要是能用爆炎舞或炸裂陣這些殺傷力較小的威嚇程度魔法，就能輕而易舉地嚇走他們，然而她無法使出那些魔法。就像昨天對青年說明過的，在第二次降魔戰爭後，威力較小的魔法持續銳減，變得幾乎無法發動。 最糟的情況大概只能看準時機使用翔封界飛走逃跑，不過也不知道能不能順利，和曾經是『莉娜』的時候不同，變成『安蒂莉雅』的自己並沒有戰鬥經驗。雖然有『莉娜』的記憶，但不懂實戰的『安蒂莉雅』能戰鬥到什麼程度是個疑問，擬定戰略、使用魔法的方式，還有思考……自己所有的一切都和『莉娜』不一樣。 如果是『莉娜』，這時候會怎麼做呢？ 她無法回答這個問題。真想把自己心中的『莉娜˙因巴斯』拉出來質問她────若是妳會怎麼做呢？放棄然後讓自己受傷嗎？還是就算傷害無知無罪的村民們，也要讓自己活下去呢？ 我不知道，我無法理解。自己到底是莉娜，還是安蒂莉雅呢？就連思索的時間也不被允許。 「……殺了她。」 某人輕聲低語，村民們的表情頓時露出動搖的神色。另一個人的聲音像在補足似地響起。 「……對了，不一定要殺她，只要抓起來關在某個地方，然後把她趕出去就行了。那麼一來我們的村子就……」 「是、是啊……」 「沒、沒錯……」 村民們邊說邊逐漸縮小包圍的圓圈。連諾愛兒也表現膽怯之情，莉娜抓住諾愛兒的手臂，將她拉到身後。 「────莉娜。」 青年邊說邊舉劍擺出架勢，他站在莉娜面前阻止村民們，村民之中傳來怒吼聲。 「你明明是勇者，卻要包庇那魔女嗎！」 「我不是什麼勇者，她也不是魔女。」 青年用平靜的聲音說。 「我是為了保護她而存在。────很抱歉，如果你們要加害於她，我就與你們為敵。不怕死的話盡管來吧，不想死就乖乖回去村子。」 青年的霸氣和言詞讓村民停下逼近的腳步，不過也僅止於此，他們沒有解除包圍和讓路的意思。大概對他們來說已經無路可退了吧，莉娜咬緊嘴唇。 這樣一來只能賭賭看用翔封界能不能逃掉了。她抓住青年的手臂，正欲發動翔封界時，她看到一個搭矢拉弓的人影站在青年的後方。 （────箭矢！？） 箭矢隨著弓弦的彈力破空而來。 青年回過頭去。箭鋒來到眼前──── 『抱歉。』 她看到倒敘的畫面。 閃閃發光的銀色箭矢。染滿視野的鮮血。 箭矢刺入高里的胸膛，發出咚的一聲輕響，箭矢穿過心臟。他無法得救。 （不對，那不是他。） 紅色鮮血噴濺而出，他的身體倒了下去。 （不對。） 別擔心，他不是他，他一定能閃過，能把箭矢擊落。但那時的箭矢貫穿了他的胸膛。 ────所以他或許也會被箭矢貫穿。 在一切看起來像慢動作的視野中，她看到青年舉起手臂。劍刃閃著銀色光芒，就在劍刃彈開箭矢之前。 （我不想再失去高里了。） 莉娜釋放咒文。 「火炎球！！」 現場充滿狂風、爆炸聲和破碎聲，樹林傾倒，火焰旺盛燃燒著。 然後聽到慘叫聲。 樹林以莉娜為中心被狂風吹倒，因火焰的肆虐而燃燒。遍地是被壓在傾倒樹下呻吟的人們、一動也不動的身體，以及腿軟而跌坐在當場的年輕人。 大地滿目瘡痍並染滿紅色。那並不是火焰，火焰不會蔓延到滿地都是，紅黑色的那東西是──…… 莉娜呆立在原地。 自己也不知道發生了什麼事，不，是心在拒絕理解自己做過什麼。 然後莉娜意識朦朧地尋找青年的身影。 （他在，哪裡……） 她漫無目的地環視周遭，總是保護自己、支撐自己的他。但是看不到那熟悉的身高和金髮，取而代之躍入眼簾的是俯臥在地的嬌小背影。 ────那是！ 「諾愛兒！！」 莉娜尖叫奔過去，抱起倒臥在地的身體。她一抱起她便語塞。諾愛兒的手臂彎向不正常的方向，不僅如此，一根折斷的樹幹深深插入失去意識的她的腹部。當莉娜抱起她的瞬間，鮮血再次流出並弄髒莉娜。 「……諾、愛兒……」 莉娜的聲音顫抖，紅色在她的腦海中擴散，鮮血和火焰的紅覆蓋了莉娜的意識。 睜著雙眼一動也不動的老人。下半身被炸掉而喪命的年輕女性。燒得焦黑的屍體。森林的樹木發出啪哧啪哧的爆裂聲。到處都是呻吟聲。還有屍體、屍體、屍體。 啊啊，我又殺人了。 ────莉娜抱著諾愛兒的身體，緩緩失去意識。 「嗚……」 青年低聲呻吟，感到身體關節傳來劇痛。他嘆口氣後一深呼吸，燒焦的臭味就刺激他的鼻腔。 「痛……」 他皺起臉嘟囔著，總覺得背脊好沉重，可能是有木頭還是什麼東西壓在背上。總之先保持這個姿勢確認自己的身體有沒有受到致命傷，或是手腳有沒有骨折。────看來是沒問題的樣子。 「咕……」 他呼了口氣，用手臂推開壓在背上的物體。折斷的樹幹沒有抵抗力地自背上傾斜滑落。 （……發生了什麼事？） 青年從樹下爬出邊回想著。他最後只記得聽到莉娜的聲音，她叫嚷著自己聽不懂的語言，那是咒文嗎？不對，他記得在那之前有支箭射向自己……不過那並不是無法避開的箭矢，可以用劍擊落，或是閃身躲開。總之不是什麼帶有重大意義的攻擊，射箭的人也是因為過度緊張才會發動攻擊吧，不過他可不會這麼輕易就被射殺。 他認為那支箭應該就是莉娜發出慘叫的導火線。對了，慘叫，雖然那是咒文，不過確實是慘叫。那是悲慟和求助的叫聲，莉娜發出慘叫並使用魔法，然後──── 然後？ 「我被炸飛了……嗎？」 青年從樹下爬出後輕輕搖頭，視野依舊歪斜，看不太清楚。週遭感覺不到人氣和敵意，也就是說這裡已經沒有任何人了嗎？ 「在我昏過去的期間，到底發生什麼事……」 他邊說邊眨了兩三次眼睛，朦朧的視野因為眨眼變得清晰，然後青年語塞。 「這、這是────！？」 想說的話梗在喉中。他感覺不到人氣，也感受不到敵意和加害之意，這是當然的，因為大家都死了。 燒得焦黑的屍體倒在腳邊，被燒得醜陋且扭曲到無法分辨長相。而且不只一兩具，在視野所及的範圍內，應該是莉娜原本站著的位置四周有幾具，除此之外的地方或許也有。 甚至也有被颳倒的樹木刺穿，死狀悽慘的屍體，還有人被崩垮的房屋壓在下方。聞到飄散在四周的臭氣，青年不禁摀住嘴，刺激鼻腔的臭味是人類燒焦的味道。 「這就是……莉娜的咒文。」 難以言喻的惡寒竄上背脊。他之前曾親眼看過莉娜發動魔法，深知其威力足以炸掉懸崖，但是他第一次見識到用魔法對活生生的人類使用的景象。 在森林中因為採摘野莓而開心不已的嬌小少女，竟然隱藏著這麼強大的殺傷力。……青年對此懷抱強烈的不協調感，他覺得恐懼，同時也心痛不已。 這是莉娜希望得到，卻也不希望使用的力量。但是只要她擁有這樣的力量，她就會對世界構成威脅，這個世界對她要生存來說實在太過狹小了。 莉娜過於被各式各樣的東西束縛，她不適合在閉塞的地方靜靜衰老死去，難道她不能更自由自在地活著嗎？ ────莉娜若是有對生存的渴望和希望，而且有全力排除危及自己的星火繼續前進的堅強，或許就不是那麼難以實現了。不，那一定是非常孤獨且辛苦的生存方式，但是他覺得要讓她保持自我地活下去，只能那麼做。 不過大概也無法辦到吧。……青年在和莉娜共同生活的這幾天，感受到莉娜心中充滿根深蒂固的放棄思想。她已經習慣放棄，想被埋沒在時光之中就此腐朽逝去。 （……現在不是想這些的時候。） 青年搖搖頭，大步向前走。 「還有人活著嗎！？」 他扯著喉嚨大喊，但是無人回應。沒看到莉娜，也沒看到諾愛兒。既然是莉娜使用這個咒文，她自己應該平安無事吧，不過沒看到人這點很奇怪，而且倒在地上的屍體也不到村民們的人數，倖存的人應該很多，既然這樣────？ 「啊……」 「！」 青年聽到微弱的呻吟聲，停下腳步。 「在哪裡！？有人活著嗎！？」 「在……這裡……」 微弱的聲音從半毀的房屋────大半部分被莉娜自己的咒文破壞的莉娜的家────旁邊傳來，青年立刻繞過去。 他看到崩塌的牆壁下方露出一隻腳，好像是個男人，呻吟聲從那裡傳出。 「撐著點！我馬上救你出來！」 青年將納入鞘中的劍插進牆壁的縫隙使力，牆壁響起沉重的聲音移向一旁。 「你不要緊吧！？」 青年一抱起倒臥在地的中年男人，他就發出呻吟。他睜開雙眼，不過視線漂移。 「真抱歉……還讓你毀了房子……」 「啊啊……沒事吧？有哪裡在痛────」 青年邊說邊望向男人的身體，接著噤聲。男人胸口附近的衣服撕裂染上紅黑色，折斷的肋骨從破洞中穿出，他已經沒救了。不過男人自己大概已經痛覺麻痺了吧，看起來好像感覺不到疼痛。 「我沒事……可惡，眼睛看不清楚……」 「……應該是被煙薰到吧，馬上就看得見了。」 「是嗎……你、是誰？這個聲音是……鍛冶店的……？」 青年遲疑了一下，點頭回答： 「啊啊，沒錯。……你還是別說話了，休息一下，我帶你回去村子。」 「哈哈……真抱歉哪，不過除了眼睛以外我沒事的，等身體的、麻痺退去後，就可以自己走……咯咳！！」 男人吐出血泡，很痛苦地嘆息。 「可惡……都是因為那個、魔女……！」 「……好了，別說話了。」 「呼……不過你看到了嗎？那傢伙昏過去了。」 「昏過去？」 青年反問，男人歪斜染著鮮血的嘴角笑道： 「沒錯，她昏過去後，被其他人綁起來帶走了。哈哈、哈哈哈哈。」 「被帶走……是被帶去村裡嗎！？」 「他們說要在村子正中央，給她用火刑，不這樣做，大家的恨意無法消弭。我也很想看到最後，結果剛好瓦礫崩塌，就變成這副德性了。」 「火刑……！」 「哈哈、哈哈哈哈！真是令人、痛快，自古以來，對付魔女就是要用火刑────咯、咯咳！！」 男人的下顎滑落，吐出少量的鮮血後就死了。 「……」 青年讓男人的身體橫躺在地面，輕輕默禱後抬起臉。 「竟然要用火刑……？」 他咬牙切齒地望向村莊的方向。 「────豈能讓你們做出那種事！！」 青年奔跑起來，他不再回頭了。