隨心所譯

★3/22最新作新情報釋出！軌跡系列新作《英雄傳說 碧之軌跡》發售前情報（隨時更新）
『空の軌跡』『零の軌跡』に続く大型ストーリーRPG「軌跡シリーズ」最新作2011年発売決定！（PDF檔注意）
200%劇透，請慎入！



後續相關情報

★3/9Falcom創立30周年紀念網頁
Falcom3月9日迎接三十週年紀念，《英雄傳說 空之軌跡》確定動畫化！
其實之前宣佈要做動畫PV時，已經能料到遲早會正式宣佈～真正期待的還是軌跡新作情報呀！總之祝賀F社30歲大壽生日快樂！
★2/22收到零の軌跡支援メッセージ的桌布了！！！！！！是參加舞會的四人組啊啊啊啊啊啊－－－－！！！！！ 而且有三張おまけ！有參加應援的人快去收信吧！ 另外根據零の軌跡支援メッセージSPECIAL THANKSコラム，原來當初零軌發售時的店鋪特典是有做蘭迪封面的！好可惜最後沒有出成，但是我還是很喜歡你喔～蘭迪～
★【電撃オンラインアワード2010結果発表】2010年一番おもしろかったゲームはコレ
2010年1番おもしろかったゲーム大賞に、「英雄伝説 零の軌跡」が 他社さんの有名ゲームタイトルに並び第5位にランクインしました！！ また、電撃オンラインのスタッフさんの中にも「零の軌跡」を 選んでくれた方がいらっしゃいました。
さらに、キャラクター大賞では、ティオが8位、ロイドが9位！ そして、なんとゲームメーカ大賞でもファルコムがトップ10にランクイン！
零之軌跡在2010年最有趣的遊戲大賞中得到第五名，緹歐和洛伊德在角色大賞中分別得到第八、第九名，法爾康在遊戲廠商大賞中得到第七名。恭喜法爾康！！！另外值得一提的是遊戲大賞前十名中PSP佔了七個、PS3兩個、DS一個，難怪現在多數廠商都想在PSP市場分一杯羹。
★空軌動畫PV豪華製作者發表！
PV將會在空軌漫畫第一集書腰的應募商品中公開～
應募商品詳細情報：
1. 特製遊擊士手冊
2. DVD詳細內容：動畫PV+SOUND COMIC+MOVIE集
①動畫PV：會用「星之所在」special arrange version作為背景音樂，讓大家看到活生生的艾絲蒂爾和約書亞。
[動畫PV製作]
監督：橘正紀（代表作「.hack//QUANTUM」）
角色設定：野崎あつこ（代表作「東京マグニチュード8.0」）
動畫製作：キネマシトラス（代表作「.hack//QUANTUM」「東京マグニチュード8.0」）
②SOUND COMIC：收錄聲優所配音的空軌漫畫第1話的台詞，在看漫畫的同時，能聽到艾絲蒂爾和約書亞的對話。
[聲優]
艾絲蒂爾：神田朱未／約書亞：斎賀みつき　等
③MOVIE集：一舉收錄空軌FC、SC、the 3rd珍貴的宣傳片。
3. 原創廣播劇CD：《空之軌跡外傳　The book of CARNELIA》
　遊戲中的小說《紅耀石》將廣播劇化！
[聲優]
艾絲蒂爾：神田朱未／約書亞：斎賀みつき／托威爾（托比）：杉田智和　等
＜預定收錄50分鐘＞
另外電擊PS ONLINE也做出報導～日本ファルコムの『英雄伝説 空の軌跡』がついにアニメ化! « 電撃PlayStation ONLINE
謠言終於成真了！XDDDDD
★PSP後續機現身！！！
　psp後継機NGP、日本ファルコムも参入しちゃいます！←雖是預料中事，不過也宣言得真快^^b
　參與NGP遊戲製作的公司列表（PDF檔）
★1/27《ファルコムマガジン創刊号》上架！
★ファルコムマガジンの発売日が1/27に決定しましたー！←待ってました！小說版「零之軌跡」、4格漫「法爾康學園」、漫畫「萊維物語」，不論哪個項目都很令人期待！！！
★『英雄伝説 零の軌跡 SUPER ARRANGE VERSION』2011年2月18日發售！（PDF檔注意）
★艾絲蒂爾和約書亞在電擊ONLINE舉辦的「遊戲角色最佳配對票選活動」中奪得第三名！
★ファルコムWINTERフェア2010←2010/12/16～2011/1/31只要在特定商店（這邊當然指的是日本那裡的）購買對象商品（法爾康到目前為止出過的所有PSP版遊戲），或是在法爾康網路通販購買零軌原聲帶、攻略本、PC遊戲和周邊商品，就能拿到特製桌曆。4Gamer的相關報導：特製桌曆封面和特製桌曆部分預覽。← 總之就是要來清庫存和籌措開發資金 ，希望桌曆會有新作消息，這好像也是傳統了。

★ｷﾀ━━━━━(ﾟ ∀ﾟ )━━━━━!!!!!「零の軌跡」オリジナルサウンドトラックの発売が決定！ 全75曲、収録時間約3時間の大ボリューム！3枚組2,980円で12月16日に発売します！←真的是75首三張CD耶XD而且全曲目長達將近3小時好驚人！另附上官方新聞稿，注意是PDF檔←CD面是Q版人物！！！超可愛的！！！
★啄木鳥老師畫的空軌漫畫單行本將於12月10日發售！←之前沒有定期追網路連載的話，現在可以一次看囉！
★エスヨシュ＆トヴァルの活躍を描く「零の軌跡プレストーリー 審判の指環」とオリビエを主人公にした「空の軌跡外伝 未完成の叙事詩」、ドラマＣＤ２作品が12月18日にキャラアニさんから発売される事が決定しました～！←終於確定發售日了！存錢存錢！
★ドラマＣＤ「零の軌跡プレストーリー 審判の指環」の収録に向けて資料準備なう。エステル達と旅を共にする遊撃士・トヴァル役は杉田智和さんに決定しましたよ～(o･ω･o) ！← うそ！？杉田飾演托威爾耶>/////////
★ドラマＣＤ「零の軌跡プレストーリー審判の指環」遊撃士トヴァル役は杉田智和さんに決定！への反響でタイムラインがスゴイことに(≧ω≦*)カーネリアドラマCD化計画発動するしか←《紅耀石》也要來做廣播劇嗎XDDD看來星杯騎士團真的很有可能會在續作出來？

後續劇情推測

1.托威爾是帝國遊擊士，既然有在廣播劇演出，很可能會在續作出場。而且他和星杯騎士團總長《紅耀石》愛因熟識，如果星杯騎士團會在續作豋場（為了調查星見之塔、月之僧院和太陽之砦的古代遺物《鐘》），就算愛因不會親自出馬，凱文和莉絲極有可能會一起登場。

2.續作的舞台雖然應該仍在克洛斯貝爾，不過有機會朝雷米菲利亞公國、埃雷波尼亞帝國和卡爾瓦德共和國分別發展劇情，洛伊德的哥哥凱昔日都曾到其他國家出過公差，洛伊德應該也可以的（補遺：達多利搜查官也曾到帝國出差過），特務支援課的其他三人並沒有正式資格，不過應該有辦法解決。

3.關於雷米菲利亞公國：在零軌和NPC交談時，常會看到這國家出現在對話中，而且公國和克洛斯貝爾一樣有警察機關，《風之劍聖》亞里歐斯也常跑去出差，因此續作的劇情和這裡有所牽扯不令人意外，這樣一來the 3rd的露西學姊應該也會出場，不然頭像是做假的嗎XD

4.關於埃雷波尼亞帝國：雷克多在零軌很顯然是來幫鐵血宰相做視察的，而且他和霧香之間似乎有過密談，在續作豋場機率應該也極高。

5.關於卡爾瓦德共和國：霧香身負情報機關處長的重任，會跑來克洛斯貝爾這一趟當然不可能只是觀光，她究竟和雷克多之間有過什麼談話，非常耐人尋味，續作應該也會再見到她的。還有老實說在零軌第四章接到「重要人物的搜索委託」時，我還以為真的會就這樣搭導力列車跑去共和國呢XDDD

6.莉夏˙麻歐（リーシャ˙マオ）的姓氏和空軌蔡斯市附近的亞爾摩村紅葉亭的老闆娘麻緒（マオ）一樣，而且兩人都是來自共和國。根據和朋友的討論，也許麻緒婆婆是上一代，甚至上上代的《銀》，莉夏則是繼承家業，直到她在克洛斯貝爾和伊莉雅相遇後，找到了不同於殺手的另一個生存方式。不過目前僅止於推測，若在續作能證實，則莉夏的姓氏就要跟空軌的翻譯統一了。

7.奇雅的呼喚聲『把我找出來』只有洛伊德聽得到，先不說艾莉和蘭迪，緹歐明明有極高的感應力，卻也聽不見，是洛伊德有什麼特殊能力或身分嗎？在克洛斯貝爾大聖堂的墓地只有看到洛伊德的哥哥凱的墓，卻沒有父母的墓，這對兄弟不是在克洛斯貝爾土生土長，而是來自國外？他們的父母是碰到什麼事故過世也沒有講明，加上兄弟兩人的歲數相差有10歲之多，其中是不是有什麼原因呢？克洛斯貝爾時報的女記者葛蕾絲對凱的過去似乎知道不少，不過也都沒明說。奇雅的來歷充滿謎團，但從各種跡象顯示，洛伊德本身的身世也相當撲朔迷離。

8.在解第四章第二天的支線任務「採集鎮魂花束」時，守墓人爺爺會帶洛伊德他們去為三個墓獻花，分別是亞里歐斯的亡妻沙耶、洛伊德的亡兄凱和一個無名墓。守墓人說三個墓都是和凱有關係的人，沙耶的生卒年是1175～1199年，凱的生卒年是1176～1201年，無名墓的生年無法辨識，卒年則能隱約知道是在1180年代，也就是可能在1180～1189之間。換句話說此人過世時，沙耶可能是4～14歲，凱可能是3～13歲，以下是推測：凱和洛伊德相差10歲，若以凱和洛伊德不是親兄弟的假設為前提，這個墓有可能是凱的父母之墓？但令人匪夷所思的是，無名墓的卒年到零軌的1204年不過15～24年的時間，墓碑有可能會風化到難以辨識嗎？每天都會去掃墓的婆婆說她從沒看過有人去掃過那個墓，還是說亡者的姓名，甚至存在是基於某種原因而被刻意隱瞞？和凱有極深關聯的伊安律師和賽西兒雖然看起來無害且一直在幫助洛伊德他們，總覺得還保留了什麼不為人知的秘密，尤其是伊安律師，若之後揭穿他是結社的人我也不會感到訝異XD昔日和凱共事過的亞里歐斯應該也知道不少內情，時候到了應該自然會坦白吧。

9.紀錄一些較零散的想法：
（1）身為最終BOSS的釣魚狂祭司也不曉得奇雅是怎麼出現在黑色拍賣會場，直到他吞下大量的《紅色睿智》，不過在聽到證言前他就自爆死了（事實上是被法爾康封口，這樣才能出續作XD），由此推測他的背後應該另有黑幕，他則是被操縱的。雷克多說過教團事件都在帝國宰相奧斯本的掌握之中，有可能是帝國在背後干預內政，不過霧香和雷克多曾在對談中說要建立「新秩序」，共和國也未必就沒有份，只是目前線索實在太少，還是要等續作出來了。
（2） 很多人都在抱怨說the 3rd星之門15的幻焰計畫在零軌根本不見蹤影，還另埋更多伏筆，不過我認為零軌就已經是幻焰計畫的序章了，一開始看到彩虹劇團的《炎之舞姬》就覺得很故意，只是看過很多感想，好像只有我這麼覺得？
（3）瓦奇和奇雅的特徵很相像（金眼綠髮），而且他在來到克洛斯貝爾之前的過去經歷沒人知道，他在續作應該也有很多發展空間吧。還有他會去當牛郎可能另有目的？

10.直到零軌結束為止都仍無法進入的區域：
（1）特務支援課二、三樓的空房間（續作可能有新同伴會進駐，像是約拿搬離Geo-Front）
（2）市政廳行政區畫
（3）建設中的新市政廳
（4）克洛斯貝爾警察本部二、三樓、地下室（地下室根據芙蘭所說應該是搜查一課專用的操作室）
（5）市立圖書館地下資料室
（6）克洛斯貝爾通信社二、三樓
（7）通信社旁未開放的建築
（8）黑月貿易公司二、三樓未開放的房間
（9）法律事務所上鎖的房間
（10）住宅區右上角的空屋
（11）後街古董店旁未開放的商店
（12）舊市街交換屋的地下室
（13）港灣區的燈塔
（14）保養地米榭拉姆的開發中區域、會員制飾品店、飯店3F、高級住宅區宅邸
（15）米榭拉姆主題樂園
（16）IBC大樓16樓和F5以外的其他樓層（尤其是與埃普斯坦因財團有關的）
（17）烏爾斯拉間道旁的艾爾姆湖中遺跡
（18）曼茲山道半途中的舊礦山和人形工房
（19）克洛斯貝爾大聖堂的宿舍
（20）警察學校和學校後方的森林
（21）坦格拉姆門和貝爾卡特門的警備專用貨物軌道