close
1/15修正部分日文歌詞與翻譯，感謝皓日桑的校對^^
2/18再次校對完成
歌：林原めぐみ
作詞：MEGUMI
作曲：佐藤英敏
編曲：五島 翔
ゆるぎのない その瞳
見据えている先で
あきれるほどの憤り
渦巻いていても
何度だって何度でも
人は立ち上がれる
生き与えられた命
とことん使って
手のひらで燃える熱い炎は
心の奥の奥で
誰もが持ってる 力
遠い未来への迷いよりも
今、目の前にある現実
一つ一つ砕いたなら
ただの砂に変わる
なりふりかまっちゃいられない
正面突破で行こう
Front breaking
不帶遲疑的雙眸
目不轉睛地注視著前方
即便心中充滿令人啞然的憤怒
不論多少次
人們都能重新振作
徹底地耗盡被賦予的生命吧
在掌中燃燒的炙熱火焰
是每個人的內心深處都擁有的力量
與其對遙遠的未來感到迷惑
不如面對眼前的現實
只要逐一擊碎
就會化為不起眼的砂礫
不需要只是被動等待
去從正面突破吧！
全站熱搜
留言列表
雜七雜八的心得 (4)
