隨心所譯

スレイヤーズ　ライト・マジック①
著者：佐々木心
原作／神坂一˙あらいずみるい
漫畫原案／響　天地丸



剛得知日本《月刊雜誌ケロケロA》要連載Slayers兒童漫時，很多人都在想該不會又是一個死小鬼當主角的故事吧？（沒辦法，《水龍王的騎士》的陰影難以揮去^^b），後來看了日本SL飯的部落格才發現，這篇《ライト・マジック》竟然有相當不錯的評價。好不容易盼到第一集出版，我當然二話不說地立刻入手囉！經過仔細地翻閱，覺得真的是部頗有水準的故事，於是萌生想為這部作品寫下讀後感的念頭。
因為佐佐木老師很細心地畫出許多搞笑和正經的場景，祇用一篇感想帶過總覺得可惜，於是決定分話數來寫劇情概要與感想。不過看過之前我曾打過的感想文的朋友應該都知道……人家的廢話不是普通的多，而且會把劇情幾乎捏光光XD|||所以如果不想被雷到劇情，請現在就可以按上一頁離去了；有興趣或是已經看過的朋友，不嫌棄的話請繼續往下看吧^^




















第一話 救世主降臨！？She, he & boy

※劇情的描述不一定會遵照漫畫的順序來寫，敬請見諒。



故事一開始，看到一個飄浮在空中的半球體要塞，然後是一個男孩的旁白：「這裡是人類居住的最後樂園。我們稱這個漂浮在空中的地方為『方舟』──」

乍看之下是很和平的地方，這裡其實潛藏著危機。時間是西元XXXXX年，人類被突然出現的魔族窮追不捨。關於魔族出現的說法眾說紛紜，有一說它們是因為超大國的最終兵器失控而產生的，另有一說它們是為了要對人類的愚昧行為實行懲罰而出現，但是真正的事實無人知曉。因為知道事實的成人們全都戰死了，祇剩下孩子們繼續努力和魔族戰鬥。

這天也是如此，有3000隻S級魔族接近方舟，戰鬥員們都遵從緊急通知集結到戰鬥機旁準備出擊。在住宅區內，一位原本在為男童朗讀繪本的男孩˙萊特（ライト）也立刻穿上戰鬥服。萊特和男童約定好，回來後會再為他朗讀故事，接著他便火速離去，留下男童一臉不安地抓緊繪本目送著他。

為了安撫男童，萊特變成最晚抵達飛機庫的駕駛員。他的朋友約書亞（ジョシュア）坐在個人的戰鬥機上大聲埋怨萊特太晚來，不過畢竟是好朋友，他很清楚萊特剛才是去讀繪本給孩子聽。接著他開玩笑地說：「又是跟魔法有關的繪本嗎？如果真的有魔法就太好了呢～我是說真的～」大概是發現到萊特臉上有點不悅的表情，他轉移話題：「那我讓你瞧瞧我那像魔法一般強大的射擊技巧吧！」萊特不干示弱地回道：「那我們來比賽誰擊落的數量最多！」於是兩人約定好輸的一方要請吃飯，接著約書亞就二話不說地開著戰鬥機衝了出去。萊特也坐上自己的戰鬥機，並向塔台報告：「第四小隊0012所屬──萊特˙因巴斯出擊！！！」因巴斯！？這名男孩竟然跟莉娜同姓氏！？到底是怎麼回事呢！？不過先別管這個，總之萊特尾隨著約書亞出擊，住宅區的人們都帶著一臉驚恐地望著兩架戰鬥機劃過藍天所留下的兩道白雲──

畫面一轉。
走在莉娜後方的高里發現到天空有一道形狀奇特的長條形雲朵，他覺得很有趣，叫莉娜也來看，不過正在跟森林裡的雜草奮戰的莉娜根本沒那興致，她反倒叫高里也來幫忙找尋目標。高里一臉倦怠地表示都已經進入森林三天了，也許莉娜想找的東西根本不在這裡，就在這時，莉娜找到了此行的目的地──「克洛諾斯（註一）神殿」。

註一 克洛諾斯：也就是羅馬神話中的薩圖爾努斯。在希臘神話中他是天空之神烏拉諾斯和大地之神蓋婭的兒子。他推翻了他父親烏拉諾斯的殘暴統治，並且領導了希臘神話中的黃金時代直到他被他自己的兒子宙斯推翻。

回到方舟那邊。
萊特他們與魔族的戰鬥正如火如荼地進行著，但是因為魔族會自行融合，甚至和戰鬥機再融合，而且敵人數量實在過於繁多，約書亞已經先行敗陣退回要塞，萊特也陷入苦戰。

另一方面，莉娜和高里兩人進入這座名叫「克洛諾斯神殿」的古代遺跡後不久，高里總覺得有聽到什麼奇怪的聲音，但是莉娜對他的話不予理會，她祇在意高里到底懂不懂她剛剛的說明，高里一臉爽朗地回答：「完全不了解！」因此被莉娜大罵『史萊姆腦袋男』並被狠狠地修理一頓，然後莉娜大發慈悲地再講解一遍。其實高里是為了要讓讀者了解情況而犧牲的，辛苦你了（合掌）。
根據莉娜的解釋，這座神殿是在上古時代就蓋好，被稱為「一期一會神殿」的夢幻遺跡。因為這座神殿會根據時代改變存在的地點，即使被找到一次，下次再到同個地點時也會不見蹤影，才被稱為「一期一會」（註二）。不過另有一說這座神殿擁有穿越時間和空間的力量，抵達神殿深處的探險者可以獲得連魔法都難以實現的力量。

註二 一期一會：「一生祇有一次的機會」的意思。

高里一如慣例地裝傻（？），而且還很隨興地拍打一旁的石柱說：「雖然不太懂，不過這是一座很驚人的遺跡吧？」莉娜見狀憤怒地重捶自己身邊的石柱吼道：「喂！！不要隨便亂碰！！」妳自己還不是一樣……？這時突然傳來一個機械聲：『赤眼系統（ルビーアイシステム）啟動。』『根據方舟領航系統（アークマスターシステム）的要求執行「次元傳送」。』
高里立刻發現狀況不妙，這回換莉娜在裝傻XD高里怪莉娜都是她亂碰的關係，莉娜也回嘴說是高里先亂碰的，我覺得一定是莉娜的那記重捶造成的……就在她們爭論不休時，次元傳送已經進入倒數計時，總之現在能做的就是──三十六計走為上策，快落跑！！
10……9……、、、、、3……2……1……高里在這裡還吐槽：『別省略啊！』XD結果當然來不及逃走，如果逃得掉還演得下去嗎？兩人於是被傳送出去────

陷入苦戰的萊特被逼到死角，對手的魔族氣定神閒地告訴他：「用剛才那些武器雖然能擊退，卻無法消滅我們。想要消滅我們，祇有用古老的魔法才有用，你死心吧……」萊特在意識不清下聽到這段話，回想起剛才為男童朗讀的關於魔法的繪本，他在心中默念著：『魔法……如果有魔法的話……』，當魔族正要給予他最後一擊時，一道光束墜落在萊特和魔族之間，莉娜和高里登場！
雖然搞不懂這裡是哪裡，不過莉娜她們機警地察覺佇立在眼前的是魔族，高里率先使用光之劍斬殺向他們猛撲而來的魔族。魔族對高里竟然能用一把劍就打倒自己的眷屬感到非常驚訝，不過莉娜接收到高里的暗示後，立刻詠唱龍破斬的咒文，魔族剛醒悟到那是他們的主人的咒文，莉娜已經詠唱咒文終了，魔族馬上被消滅得連殘渣都不剩。
萊特仰望著眼前兩位強到不行的戰士，立刻知道那就是魔法，祇有在繪本上才會出現的，能打倒魔族的唯一力量，而能夠使用魔法的莉娜她們就是魔法使！！！繪本上有個表情嚇人的莉娜正在用單手發動魔法烤恐龍，莫非她在這個世界變成了歷史人物嗎XD

萊特邀請兩名救命恩人回家，誰知莉娜和高里一坐下來就是在大快朵頤，萊特面對瘋狂地進食著的兩人說不出話來。好友約書亞在一旁悄聲問他：「喂，她們真的是魔法使嗎？」萊特臉上很多線條地回答他：「應該是真的……」跟想像中的魔法使差很多吧？孩子XD緊接著，莉娜和高里經典的爭食畫面又出現了！約書亞極度不安地指著搶得不可開交的兩人再次確認：「真的沒問題嗎！？」萊特摀著耳朵轉向後方發抖，並稍微改口說：「我原本認為應該是的……」果然莉娜和高里的瘋狂進食過程不管到哪裡都會嚇到觀眾的XD

第一話藉由未來和過去的劇情交錯很快地介紹了未來世界的處境，以及交代莉娜她們是如何跑到那個世界去的，不過仍存在著許多謎題。
最可疑的當然就是神殿中那個把莉娜她們傳送到未來去的魔法陣，因為在萊特的世界也有相同的東西。
第二可疑的是萊特的姓氏。會刻意和莉娜一樣絕對有鬼，我知道其實大家心裡都很明白，原來高里終於入贅了（被巴），總之關於這部分以後應該會揭曉吧～
再來第三可疑的是這個世界的魔族竟然也把赤眼魔王尊為主人。這表示這個世界和莉娜的世界是互通的，但魔族不認識莉娜這號人物就很奇怪了，再怎麼說莉娜的名號不論是在人類還是魔族之間應該都是響噹噹的才對。
因為以上謎題，讓我光是看第一話就被勾起興趣；怪不得日本讀者是一致好評，後面看來會更加引人入勝囉！