隨心所譯

第九話在開打前就突然結束
可以預料到這一話會是場精采的打鬥
果不其然，真的讓大家都看得很滿足
那麼馬上進入主題吧！



Judgment 甦醒的白銀！

在上一集中被傑洛士關到地底下的瓦薩大叔，幸虧有手銬勾住牆上的突起物而保住一命。小波和狄克里斯在短暫的對峙後開始交劍，莉娜她們和喬康妲一派也蓄勢待發，莉娜VS祖瑪，高里VS喬康妲，傑路和阿梅莉亞VS歐潔兒。莉娜打從高里被喬康妲攻擊開始就很不專心哪~有時間警告高里當心，不如先顧好自己吧^^b而且明明祖瑪就已經逼近到身邊，還在為傑路和阿梅莉亞操心，嘛~不過這就是莉娜吧~雖然是故意做出假動作想讓祖瑪卸除防禦，但祖瑪可不是笨蛋喔！

畫面轉到地下研究所。小波不放棄質問狄克里斯，真的認為他所追求的力量可以拯救塔弗拉西亞嗎？這時又再次墜入回憶，接續上一話的回憶，一位宮女到大樹附近找小波和狄克里斯，並告訴他們國王重病，小波立刻奔回宮中，卻祇看到父親在病床上痛苦地喘息著……傳染病突然在塔弗拉西亞王國中蔓延開來，這樣下去，塔弗拉西亞會就此滅亡的。當小波面對這個令人絕望的景象時，赤法師雷藏來到這裡。他用法術將得病的人民以及國王全都冰封起來。因為雷藏也沒有辦法治癒他們，把病患冰封起來，是為了要等待有一天治療法被發現時，可以再把這些沉睡的人們喚醒。由於小波和狄克里斯也都已經得病，祇是尚未發作，為了讓他們能在治療法發現前不至於病死，於是雷藏也同樣把小波和狄克里的人類身體冰封，並用一個壺收納他們的靈魂，再轉換成獸人的身體。原來小波和狄克里斯之所以會變成獸人是為了要繼續生存，等發現治療法後才能回來拯救沉睡的國王和國民。小波之所以會那麼憤怒，是因為兩人變成獸人的初衷是為了要保護塔弗拉西亞，不是用來復仇的，可是狄克里斯認為有力量才能保護塔弗拉西亞，小波告訴狄克里斯，他覺得使用那種力量奪回，祇是在玷汙塔弗拉西亞…當兩人因為理念不合而僵持不下時，瓦薩突然從天花板掉了下來，原來大叔你在天花板轉了半天哪XD

畫面回到競技場。傑洛士！競技場內打得火熱，你竟然在吃爆米花看戲！還想押注！不愧是邪惡的魔族……傑路和阿梅莉亞正與歐潔兒纏鬥，歐潔兒還很體貼地要傑路小心…該說真是謝謝妳的忠告嗎^^b面對阿梅莉亞的肘擊，竟然還頭部直接和身體分離閃避攻擊…雖然她的行為挺讓人百思不解的，不過是個無法讓人討厭的角色，反而覺得她很可愛，天然呆的御姊啊~莉娜和祖瑪也正展開戰鬥，祖瑪用縛影術封鎖莉娜的行動，不過莉娜假裝要用光明，實則發動火炎球！原以為得逞，沒想到祖瑪迅速用地精道躲避攻擊並出現在她的腳下，莉娜連忙逃往空中。高里和喬康妲同樣持續交劍，高里技高一籌地率先劃開喬康妲的裙擺（本來就是嘛~既然要來打架，還穿華服做什麼，祇是阻礙行動罷了~）高里勸她棄劍投降，他沒興趣和女人打鬥，喬康妲卻對高里的劍術很滿意地低笑著，並說高里有成為她的夫婿的資格！喔喔~突然求婚啊XDDD不要說高里嚇到，連遠在天上的莉娜也都撐大耳朵想確認自己有沒有聽錯XDDDDD而且還是要高里當第五任丈夫！？喬康妲竟然有這麼大的魅力啊！？不不不~前四任丈夫一定都是看在地位和金錢的份上吧~而且四人都慘死在這個競技場，高里當然是敬謝不敏，他想用劍柄撞擊喬康妲的腹部讓她昏厥，卻發現沒效！？？哦哦哦~喬康妲身上穿的該不會是…！就在高里有片刻猶豫的時候，喬康妲已經揮劍砍向他的肩膀！莉娜見狀大叫高里一聲，卻沒注意到祖瑪已經逼近到背後，一聽到祖瑪的聲音連忙遠離他，飛到競技場邊的尖塔上（這裡祖瑪對妳還算仁慈了啊~莉娜^^b）祖瑪也降落在莉娜對面的尖塔上，立刻發動虛靈障界。祖瑪看出莉娜很在意同伴的安危，這是意味著…？

再回到阿梅莉亞和傑路那邊。阿梅莉亞向歐潔兒衝過去，歐潔兒突然變出一支魔法棒（妳以為自己是魔法少女嗎^^b）施展封氣結界咒。傑路放出魔風幫助阿梅莉亞加速，阿梅莉亞用和平主義拳打碎風之結界，接著兩人合力使用崩靈烈攻擊歐潔兒（超有默契XD），可惜在祖瑪的虛靈障界中，一切魔法皆無效用。這時莉娜在另一邊也嘗試使出炎之矢，不過依然無效。突然她聽見阿梅莉亞和傑路的慘叫聲！

畫面轉回地下研究所。瓦薩氣定神閒地整理服裝，而且還是把小波稱為人偶，真是我行我素的大叔XD瓦薩向初次見面的狄克里斯自我介紹，聲稱自己之所以會到這裡來，是因為喬康妲的領地從以前就常傳出不好的謠傳，像是壓榨人民，販賣人口以及掠奪要給蔓延傳染病的鄰國的救援物資等等…小波和狄克里斯聽到這裡都大感驚訝，瓦薩雖然說沒有證據無法確定，其實暗地裡已經做過不少調查了吧~狄克里斯激動地想要跟瓦薩問清楚，沒想到瓦薩仍在搞笑，以為狄克里斯像第八話的莉娜那樣在玩腹語術…真的是非常妙的大叔呀（汗）

畫面再次回到競技場。祖瑪打倒反應不及的阿梅莉亞，傑路也敵不過他的速度被撂倒在地。祖瑪要傑路他們要恨就去恨莉娜吧~這時身後傳來莉娜詠唱咒語的聲音…是神滅斬！結束詠唱的莉娜舉起神滅斬一揮，結界被斬破了一點，祖瑪見狀立刻轉身回防。因為神滅斬是個非常吃魔力的法術，持久力極短，必須要把握時間一決勝負──就在莉娜和祖瑪即將交鋒之際，歐潔兒卻突然從天而降，介入兩人之間，莉娜的神滅斬不偏不倚地穿過歐潔兒的身體！「這也是契約之一……」說完這句話，歐潔兒就倒了下去。莉娜因為控制神滅斬，體力消耗過劇，也無力再行動。結界散去，祖瑪來到莉娜的眼前，第一次見識到這個招數的祖瑪感到相當驚訝，他得到的情報中並沒有提到這一項。雖然說一流的暗殺者都會調查獵物，不過祖瑪不一樣，他並不是因為身為暗殺者才知道莉娜，而是因為要殺莉娜才成為暗殺者的。他跟莉娜之間有什麼因緣呢？這件事連原著小說都沒有提過，等著看編劇之後如何解釋。

正在跟喬康妲在高處纏鬥的高里，發現莉娜身陷危機，緊張地叫她的名字。喬康妲毫不留情地用劍擋住他的去路。莉娜大危機！！！跪在地上無法行動的莉娜祇能眼睜睜地看著祖瑪伸手過來，然後掐住她的脖子，這下真的糟糕了！高里眼看情況不對，立刻把手中應該是比劍士的生命還重要的石劍擲向祖瑪，但是祖瑪用另一隻手揮開石劍，掐著莉娜脖子的手仍舊沒有鬆開。高里一味擔心著莉娜的安危，卻忽略了喬康妲就在身後，手無寸鐵，被喬康妲用劍牽制住的高里該如何是好呢！？就在這時，救星來到！小波從另一頭把光之劍丟給高里，高里穩穩地接住，喬康妲這時也正要揮下手中的劍，高里立刻召喚光，一劍砍斷喬康妲的劍！接著高里不再理會她，有更重要的事要做──對！就是救出莉娜！喬康妲原本想追上去，卻突然被紅色光劍架住脖子，狄克里斯也出現了！大逆轉！！！

高里及時趕到，揮下光劍，祖瑪放開莉娜閃避，可憐的莉娜趴在地上拼命咳嗽，看了真是心疼啊…高里為了保護莉娜，開始跟祖瑪打了起來。高里的劍術雖然高強，面對以速度取勝的祖瑪還是有點棘手，不過高里可是很聰明的~一把劍逮不到他就用兩把劍吧！他順手抓起剛才被祖瑪揮開插在地上的石劍，開始對祖瑪施展二刀流！莉娜在一旁觀戰，腦中不斷地思索該如何助攻。因為兩人打鬥速度過快，任意發動魔法反而適得其反，這時兩人突然停下腳步，出現空檔，莉娜趁機使用黑霧炎混淆祖瑪的視線，高里立刻發動攻勢，祖瑪以為光之劍在高里的右手中，沒想到他已經把光之劍換到左手，一劍砍斷了祖瑪的左手五根指頭！幹得好啊！高里！高里還很帥氣地說：「我可不是笨蛋！」（這句話也同時是在對所有的觀眾呼喊吧？）抓住祖瑪露出破綻的瞬間，莉娜再用一記炎之槍廢掉祖瑪的右手臂，祖瑪眼見大勢已去，想要倉皇逃跑。莉娜叫高里別放過他，高里再次舉起光劍，祖瑪想故技重施用虛靈障界閃避，但是高里的光劍更快，連他的左手臂都毀掉。不過最後還是給祖瑪逃了…之後想必還有更精彩的戰鬥可看。

激烈的戰鬥到此告一段落，不過事件還沒有結束。被狄克里斯和小波以及瓦薩牽制在一旁的喬康妲動彈不得。喬康妲質問狄克里斯是不是想要背叛她，狄克里斯則反問當初應該要運送到塔弗拉西亞的救援物資到哪去了，喬康妲一聽到他的詢問，就知道是瓦薩多嘴告訴他們的，喬康妲還想逃避責任，但是在瓦薩尖銳的質詢下卻說不出反駁的話。狄克里斯再次跟她確認瓦薩所說的真的是實情吧？這回喬康妲彷彿不當回事地回答：「那又怎麼樣？反正那裡是充滿傳染病的地方，救援物資根本毫無幫助。」聽到她的答覆的小波和狄克里斯都感到怒不可遏，因為不管是不是疫區，有救援物資就能讓塔弗拉西亞人民得到些許勇氣。喬康妲還想試圖反抗，但看到莉娜、高里、阿梅莉亞和傑路都聚集過來，也祇能棄械投降……狄克里斯憤怒地想用手中的劍就地制裁她，卻被瓦薩和阿梅莉亞制止，認為應該交給王國去做公正的裁決。但是狄克里斯對他們的話不以為然，他不認為交給法律裁決能夠消弭塔弗拉西亞的怨恨，於是他一劍砍向喬康妲的身體。喬康妲身上的禮服裂開後，裸露出一件鎧甲，鎧甲瞬間發出刺眼的光芒。狄克里斯告訴她：「我不會殺掉妳的。好好品嘗黑暗的滋味吧！」喬康妲身上穿的是──封魔裝甲！？原來狄克里斯雖然被喬康妲矇騙，暗地裡仍在防著她呀！祇見封魔裝甲發出更加耀眼的光芒，大家面對這幅景象都不知所措，這時傑洛士氣定神閒地坐在吊燈上，告訴大家喬康妲身上穿著的是完全版的封魔裝甲，將會重現異界默示錄所記載的東西。接著高里手中的光之劍因為封魔裝甲而出現共鳴，喬康妲對這一切不敢置信，她並不曉得完全版封魔裝甲代表什麼意義，不過在她了解之前，已經被裝甲吞噬──白銀魔獸札那法甦醒！

沒想到原本可能會變成高里的新劍的喬康妲之劍，竟那麼輕易地就被砍斷了^^b看來高里的尋劍之旅還很漫長啊~不過面對白銀魔獸還是必須要光之劍出馬就是了~還有真沒想到沒出場幾次的歐潔兒也被…原本還很看好她可以多表現的~還沒得知關於雷藏之壺的秘密啊~所謂的契約又是什麼？如果祇是跟祖瑪締結契約，未免有些無趣吧^^b希望歐潔兒不會真的就這樣退場了。我原本預測狄克里斯應該是對喬康妲黑吃黑也算是沒猜中，狄克里斯直到知道真相為止確實一直被喬康妲利用，真是可惜呀~我覺得黑吃黑更有意思說XD最後要說，這次的戰鬥畫面真的很熱血~不論是魔法還是戰術都表現得很好，最引人注目的還是莉娜和高里顯著的互動！莉娜真的很擔心沒有好武器在手的高里，高里也隨時都在注意莉娜的安危，希望之後還能看到更多養眼畫面XD

下一話的標題是Keep out 悄然降臨的魔獸！
傳說中的白銀魔獸復活了！
狄克里斯打從一開始就想這麼做嗎？
看到他面對札那法的表情好祥和…
我突然有種在看七龍珠召喚神龍許願的錯覺XD|||
還有小波打算獨自行動嗎？
看他的表情相當哀傷…
十一話會陸續解開不少謎題吧
大期待！！！