隨心所譯

深邃森林／Do As Infinity

在深邃森林的深處 現在也一定隱藏著
被遺棄的心

無力去找尋 疲憊不堪
人們一個接著一個地 消失在永遠的黑暗中

即使再怎麼渺小 現在一樣能找到吧

我們隨著生命的流逝
也在一點一點地失去
用虛偽或謊言來偽裝
屹立不搖 沉默不語

甚至沒有發覺 湛藍天空的顏色
持續流逝的每日 不斷地更迭

跨越被創造出來的假象 活在當下
停止運轉的心開始轉動

如果知道時間的旋律 就能再一次地飛翔吧

雖然我們會徬徨
但不論在哪裡 都能夠生存下去
相信著 追尋光
現在和妳 一同邁出步伐

我們隨著生命的流逝
也在一點一點地失去
用虛偽或謊言來偽裝
屹立不搖 沉默不語

雖然我們會徬徨
但不論在哪裡 都能夠生存下去
回過頭去 封閉來路
永遠地走下去

屹立不搖 沉默不語 永遠地活下去

　








這首歌是犬夜叉TV版的第二支片尾曲~
當時在唱片行看到Do As Infinity的這張單曲上面標有
「人氣動畫「犬夜叉」主題曲」
的時候，我二話不說地就買下來了(我真是個衝動派= =+)
這首歌的動畫的主角是殺生丸，
背景畫面記得好像有犬父的骨骸以及龍骨精的樣子...
太久沒把DVD拿出來"溫習"了，
有誤請原諒(跪拜)